452 篇文章
what a good, strong boy his son would grow up to be.
0 0 1

what a good, strong boy his son would grow up to be. 他儿子长大后会变成个强壮的男子汉

I warned you this would happen. Back in the north, I warned you,
0 0 1

I warned you this would happen. Back in the north, I warned you, 这事我早警告过你,在北境的时候就说过

You wouldn't let anyone kill him, would you?
0 0 0

You wouldn't let anyone kill him, would you? 你不会让别人有机会杀他对不对

You promised me this would stop.
0 0 0

You promised me this would stop. 你答应过不会出这样的事了

Of course you would have friends from across the Narrow Sea.
0 0 0

Of course you would have friends from across the Narrow Sea. 当然,你在狭海对岸有朋友也很正常

would not be in accordance with the King's laws.
0 0 0

would not be in accordance with the King's laws. 与国王的法律相抵触

I would like to believe I am another,
0 0 0

I would like to believe I am another, 虽然听上去奇怪

And who would mourn poor Varys then?
0 0 0

And who would mourn poor Varys then? 到时候谁会替可怜的瓦里斯哀伤呢

The hill tribes would kill me for my boots.
0 0 1

The hill tribes would kill me for my boots. 高山氏族部落会为了抢靴子杀掉我

Would you be so good as to untie me?
0 0 0

Would you be so good as to untie me? 您能好心给我松绑吗