126 篇文章
Phoebe: Oh, I can't believe you! You've been so good, for three years!
0 0 1

Phoebe: Oh, I can't believe you! You've been so good, for three years! 真不敢相信,你三年来一直表现很好。

Chandler: No no no. You've got options. You can smoke like this.
0 0 0

Chandler: No no no. You've got options. You can smoke like this. 不,你有几种选择。你可以像这样抽烟。

Rachel: And you've got lenses! But you hate sticking your finger in your eye!
0 0 0

Rachel: And you've got lenses! But you hate sticking your finger in your eye! 你还戴了隐形眼镜?但你不是讨厌将手指放进眼睛里吗?

Rachel: Oh! Well, um... You've got plugs!
0 0 1

Rachel: Oh! Well, um... You've got plugs! 哦,呃,你去做植发了?

Rachel: You've got Carol tomorrow. When did it get so complicated?
0 0 9

Rachel: You've got Carol tomorrow. When did it get so complicated? 你明天得见卡萝,何时事情变得这么复杂?

Does he know you've been cheating on him?
0 0 0

Does he know you've been cheating on him? 他知道你出轨了吗

You've done this before, right?
0 0 1

You've done this before, right? 你们以前做过这个的 对吧

Of course you've been with other men.
0 0 0

Of course you've been with other men. 你当然和其他男人交往过

I mean, not that you've been with a lot of men.
0 0 1

I mean, not that you've been with a lot of men. 不是说你和很多人交往

But it wouldn't matter to me if you've been with someone else.
0 0 1

But it wouldn't matter to me if you've been with someone else. 如果你曾经和其他人交往过 也没关系