Phoebe: Is he alright? 它没事吧？ Ross: Yeah. The doctor got the 'K' out. He also found an "M" and an "O." 嗯，医生已取出k了。他还发现m和o。 Chandler: We think he was trying to spell out 'MONKEY.' 我们觉得它一定想拼monkey（猴子）。 Ross: Well...
Phoebe: Really? 真的？ Joey: Pheebs? 菲比？ Phoebe: Yeah. Oooh... 哦，噢 Ross: He looks so tiny. 它看起来好小。 Joey: We just got the message. 我刚听说了。 Phoebe: Is he alright? 它没事吧？ Ross: Yeah. The doctor got the 'K' out. He also found an "M" ...
Joey: Pheebs? 菲比？ Phoebe: Yeah. Oooh... 哦，噢 Ross: He looks so tiny. 它看起来好小。 Joey: We just got the message. 我刚听说了。 Phoebe: Is he alright? 它没事吧？ Ross: Yeah. The doctor got the 'K' out. He also found an "M" and an "O." ...
Phoebe: Yeah. Oooh... 哦，噢 Ross: He looks so tiny. 它看起来好小。 Joey: We just got the message. 我刚听说了。 Phoebe: Is he alright? 它没事吧？ Ross: Yeah. The doctor got the 'K' out. He also found an "M" and an "O." 嗯，医生已取出k了。他还发现m和o。...
Phoebe: You know...You're gonna be really, really hard to get over. 你知道，忘了我是很难的一件事。 Joey: I know. 我知道。 Joey: I don't know whether it's just because we're breaking up or...what, but you have never looked so beautiful. 我不知是否因为...
Joey: I know. 我知道。 Joey: I don't know whether it's just because we're breaking up or...what, but you have never looked so beautiful. 我不知是否因为分手还是什么，你从未这么漂亮过。 Phoebe: Really? 真的？ Joey: Pheebs? 菲比？ Phoebe: Yeah. Oooh... 哦，噢 Ross: H...
Joey: I don't know whether it's just because we're breaking up or...what, but you have never looked so beautiful. 我不知是否因为分手还是什么，你从未这么漂亮过。 Phoebe: Really? 真的？ Joey: Pheebs? 菲比？ Phoebe: Yeah. Oooh... 哦，噢 Ross: He looks so tiny. 它看...
Phoebe: If it was, would you stop hanging out with her? 如果是，你愿意不和她来往吗？ Joey: No. No, I, I couldn't do that. 不，不行，我办不到。 Phoebe: Um, then yes, it's because of Phoebe! So, you know, it's either her or me. 没错，就是因为她，所以，不是她就是我。 Joey: ...
Joey: No. No, I, I couldn't do that. 不，不行，我办不到。 Phoebe: Um, then yes, it's because of Phoebe! So, you know, it's either her or me. 没错，就是因为她，所以，不是她就是我。 Joey: Then, uh, then I'm sorry. 那么我只能说抱歉了。 Phoebe: You know...You're ...
Phoebe: Um, then yes, it's because of Phoebe! So, you know, it's either her or me. 没错，就是因为她，所以，不是她就是我。 Joey: Then, uh, then I'm sorry. 那么我只能说抱歉了。 Phoebe: You know...You're gonna be really, really hard to get over. 你知道，忘了我是很难...