全部文章
And he's saying, y'know, 'This is too hard! Get out! Get out!' 他说：“这太让人受不了了！快脱身！快脱身！”(Grinch：来源于电影How the Grinch Stole Christmas。该片讲述了一个叫格林奇的绿毛怪策划偷走整个圣诞节，后来被真情感化的故事。格林奇的心脏原本只有正常人的四分之一，在他明白小镇的人们即使没有圣诞礼物也很开心地过圣诞节的原因后，他的心脏变成了三倍大，于是他不再心胸狭隘和憎恶社会，最终回到了小镇。)
Walden21
0 0 1

Chandler: Well, y'know, part of me wants that, but it's like I'm two guys, y'know? 恩，你知道的，有时我的一部分是想这样，但我就像是双面人，你知道吗？ I mean, one guy's saying 'Shut up! This is great!' But there's this other guy. 我的意思是，一个说“闭嘴...

out!' 'this y'know saying he's too hard get out is and
Chandler: Well, y'know, part of me wants that, but it's like I'm two guys, y'know? 恩，你知道的，有时我的一部分是想这样，但我就像是双面人，你知道吗？
Walden21
0 0 3

Aurora:... Like...all of them? 他们所有人？ Chandler: C'mon, we're great together, why not? 拜托，我们在一起很好啊，为什么不呢？ Aurora: Why can't we just have what we have now? Why can't we just talk, and laugh, and make love without feeling oblig...

y'know chandler guys i'm me wants part well like two of it's that but
I mean, one guy's saying 'Shut up! This is great!' But there's this other guy. 我的意思是，一个说“闭嘴，这样很好”！但还有另一个。
Walden21
0 0 7

Chandler: C'mon, we're great together, why not? 拜托，我们在一起很好啊，为什么不呢？ Aurora: Why can't we just have what we have now? Why can't we just talk, and laugh, and make love without feeling obligated to one another? Up until tonight,...

great!' 'shut guy's guy saying i mean there's up is other this but one
Aurora:... Like...all of them? 他们所有人？
Walden21
0 0 2

Chandler: No no, just you. 不，只是你。 Aurora: What do you mean? 什么意思？ Chandler: Lose the other guys. 甩掉其他人。 Aurora:... Like...all of them? 他们所有人？ Chandler: C'mon, we're great together, why not? 拜托，我们在一起很好啊，为什么不呢？ Aurora: Why can't w...

like...all aurora of them
Chandler: C'mon, we're great together, why not? 拜托，我们在一起很好啊，为什么不呢？
Walden21
0 0 3

Aurora: What do you mean? 什么意思？ Chandler: Lose the other guys. 甩掉其他人。 Aurora:... Like...all of them? 他们所有人？ Chandler: C'mon, we're great together, why not? 拜托，我们在一起很好啊，为什么不呢？ Aurora: Why can't we just have what we have now? Why ...

chandler c'mon we're together why great not
Aurora: Why can't we just have what we have now? Why can't we just talk, and laugh, and make love without feeling obligated to one another? Up until tonight, I thought that's what you wanted too. 为什么我们不能保持现在这样的关系呢？为何不能只是聊天，做♥爱…彼此没有任何负担？今晚之前，我以为这也是你想要的。
Walden21
0 0 2

Chandler: Lose the other guys. 甩掉其他人。 Aurora:... Like...all of them? 他们所有人？ Chandler: C'mon, we're great together, why not? 拜托，我们在一起很好啊，为什么不呢？ Aurora: Why can't we just have what we have now? Why can't we just talk, and laug...

obligated laugh talk i wanted tonight love feeling aurora thought that's too until can't what why another we make just up without have you to now and one
Aurora: What do you mean? 什么意思？
Walden21
0 0 4

Chandler: You. 你。 Aurora: You have me! 你已拥有我！ Chandler: No no, just you. 不，只是你。 Aurora: What do you mean? 什么意思？ Chandler: Lose the other guys. 甩掉其他人。 Aurora:... Like...all of them? 他们所有人？ Chandler: C'mon, we're great together, why n...

aurora mean what do you
Chandler: Lose the other guys. 甩掉其他人。
Walden21
0 0 3

Aurora: You have me! 你已拥有我！ Chandler: No no, just you. 不，只是你。 Aurora: What do you mean? 什么意思？ Chandler: Lose the other guys. 甩掉其他人。 Aurora:... Like...all of them? 他们所有人？ Chandler: C'mon, we're great together, why not? 拜托，我们在一起很好啊，为什...

chandler guys lose other the
Chandler: You. 你。
Walden21
0 0 1

Aurora: No, that's not exactly what I was. 不，我以前不完全是这样。 Chandler: Well, y'know, most women would kill for three guys like us. 恩，你知道，很多女人会被我们三人迷死的。 Aurora: So what do you want? 你想要什么？ Chandler: You. 你。 Aurora: You have me! 你已拥有我！ Cha...

chandler you
Aurora: You have me! 你已拥有我！
Walden21
0 0 5

Chandler: Well, y'know, most women would kill for three guys like us. 恩，你知道，很多女人会被我们三人迷死的。 Aurora: So what do you want? 你想要什么？ Chandler: You. 你。 Aurora: You have me! 你已拥有我！ Chandler: No no, just you. 不，只是你。 Aurora: What do you mean? 什么意...

me aurora have you