I like the scars. 我喜欢伤疤 Look, everyone in town has tats, 看 城里每个人都有纹身 but my art is about commitment. 但是我的艺术是关于承诺 So, this your art, huh? 所以 这就是你的艺术吗 Damn straight. 非常正确 Damn stupid. The bullet went all the way through. 非常愚蠢 子弹一路流下 Bounced o...
Look, everyone in town has tats, 看 城里每个人都有纹身 but my art is about commitment. 但是我的艺术是关于承诺 So, this your art, huh? 所以 这就是你的艺术吗 Damn straight. 非常正确 Damn stupid. The bullet went all the way through. 非常愚蠢 子弹一路流下 Bounced off my ribs. 伤到了肋骨 I have...
- Buddy? - Yeah, just as a favor. -哥们吗 -对 就是帮我个忙 - On purpose? - Hell, yeah. -故意的吗 -该死 对 He wasn't trying to hurt me or nothing, but you know... 他不是想伤我或什么 但是你知道 But why? 但是为什么 I like the scars. 我喜欢伤疤 Look, everyone in town has tats, 看 城...
- On purpose? - Hell, yeah. -故意的吗 -该死 对 He wasn't trying to hurt me or nothing, but you know... 他不是想伤我或什么 但是你知道 But why? 但是为什么 I like the scars. 我喜欢伤疤 Look, everyone in town has tats, 看 城里每个人都有纹身 but my art is about commitment. 但是我的艺术是关...
He wasn't trying to hurt me or nothing, but you know... 他不是想伤我或什么 但是你知道 But why? 但是为什么 I like the scars. 我喜欢伤疤 Look, everyone in town has tats, 看 城里每个人都有纹身 but my art is about commitment. 但是我的艺术是关于承诺 So, this your art, huh? 所以 这就是你的艺术吗 ...
Digby. All right, 迪戈比 好了 but it isn't an emergency. I scheduled it. 但这不是紧急事件 我预先安排过 What, the gunshot? 安排什么 枪伤吗 Yeah. My buddy shot me. 对 我哥们打的 - Buddy? - Yeah, just as a favor. -哥们吗 -对 就是帮我个忙 - On purpose? - Hell, yeah. -故意的吗 -该死 对 He ...
but it isn't an emergency. I scheduled it. 但这不是紧急事件 我预先安排过 What, the gunshot? 安排什么 枪伤吗 Yeah. My buddy shot me. 对 我哥们打的 - Buddy? - Yeah, just as a favor. -哥们吗 -对 就是帮我个忙 - On purpose? - Hell, yeah. -故意的吗 -该死 对 He wasn't trying to hurt...
What, the gunshot? 安排什么 枪伤吗 Yeah. My buddy shot me. 对 我哥们打的 - Buddy? - Yeah, just as a favor. -哥们吗 -对 就是帮我个忙 - On purpose? - Hell, yeah. -故意的吗 -该死 对 He wasn't trying to hurt me or nothing, but you know... 他不是想伤我或什么 但是你知道 But why? 但是为什么 ...
Yeah. My buddy shot me. 对 我哥们打的 - Buddy? - Yeah, just as a favor. -哥们吗 -对 就是帮我个忙 - On purpose? - Hell, yeah. -故意的吗 -该死 对 He wasn't trying to hurt me or nothing, but you know... 他不是想伤我或什么 但是你知道 But why? 但是为什么 I like the scars. 我喜欢伤疤 Look...
Sure, sure. Have a look. 当然 当然可以 看一下 - That's a gunshot. - Yeah. -是枪伤 -是的 We got a gunshot wound. We got to get him down to the pit. 我们有个枪伤患者 把他带到急诊室去 Sit. Mr., Uh - 请坐 您贵姓 Digby. All right, 迪戈比 好了 but it isn't an emergency. I sched...