and protect the generations that remain. 继续保护余下的后代 All they can do is continue their migration 它们只能继续迁徙 across the cold tundra-steppe. 穿过这寒冷的冻原 While ice never completely engulfed the planet, 尽管冰雪从未覆盖整个地球 its impact was still felt across th...
The calf's mother... 小象的母亲 ...knows it's a lost cause. 知道木已成舟 They have no choice but to back down 它们别无选择 只得退下 and protect the generations that remain. 继续保护余下的后代 All they can do is continue their migration 它们只能继续迁徙 across the cold t...
The teenager will never stray from the herd again. 这只小象再也不会离队 Now it's the lions' turn to defend. 现在轮到狮子防守了 The calf's mother... 小象的母亲 ...knows it's a lost cause. 知道木已成舟 They have no choice but to back down 它们别无选择 只得退下 and p...
Now it's the lions' turn to defend. 现在轮到狮子防守了 The calf's mother... 小象的母亲 ...knows it's a lost cause. 知道木已成舟 They have no choice but to back down 它们别无选择 只得退下 and protect the generations that remain. 继续保护余下的后代 All they can do ...
The matriarch has had enough... 女族长受够了 ...but one of the hunters spots an opportunity. 但其中一位猎手发现了一个机会 The teenager will never stray from the herd again. 这只小象再也不会离队 Now it's the lions' turn to defend. 现在轮到狮子防守了 The calf's mother....
...but one of the hunters spots an opportunity. 但其中一位猎手发现了一个机会 The teenager will never stray from the herd again. 这只小象再也不会离队 Now it's the lions' turn to defend. 现在轮到狮子防守了 The calf's mother... 小象的母亲 ...knows it's a lost cause...
...but the lions aren't going anywhere. 但狮子却不打算离开 The matriarch has had enough... 女族长受够了 ...but one of the hunters spots an opportunity. 但其中一位猎手发现了一个机会 The teenager will never stray from the herd again. 这只小象再也不会离队 Now it's the lions...
The mammoths form a wall of tusks... 猛犸象排出象牙墙 ...but the lions aren't going anywhere. 但狮子却不打算离开 The matriarch has had enough... 女族长受够了 ...but one of the hunters spots an opportunity. 但其中一位猎手发现了一个机会 The teenager will never stray from the...
but the hunters have him in their sights. 但猎手们已经盯上它 The mammoths form a wall of tusks... 猛犸象排出象牙墙 ...but the lions aren't going anywhere. 但狮子却不打算离开 The matriarch has had enough... 女族长受够了 ...but one of the hunters spots an opportunity. 但...
With little cover, the brazen cats don't even try to hide. 无处可躲 大胆的狮子都懒得藏了 Instead, they bide their time, waiting for the right moment. 相反 它们耐心等待时机 The calf must stay close to its protectors... 小象不能掉队 but the hunters have him in their s...