全部文章
I assure you the Hand wants no part of it. 我跟你保证,首相对这事一点兴趣都没有
Walden21
0 0 3

No, I won't. 不会 It's the Hand's tournament that's causing all this trouble, my lords. 诸位大人,麻烦都是首相的比武大会带来的 The King's tournament. 国王的比武大会 I assure you the Hand wants no part of it. 我跟你保证,首相对这事一点兴趣都没有 Call it what you will...

Call it what you will, Lord Stark, Ser, 您怎么说都行,史塔克大人
Walden21
0 0 2

It's the Hand's tournament that's causing all this trouble, my lords. 诸位大人,麻烦都是首相的比武大会带来的 The King's tournament. 国王的比武大会 I assure you the Hand wants no part of it. 我跟你保证,首相对这事一点兴趣都没有 Call it what you will, Lord Stark, Ser, 您...

the city is packed with people and more flooding in every day. 全国各地的人每天如潮水般涌入都城
Walden21
0 0 3

The King's tournament. 国王的比武大会 I assure you the Hand wants no part of it. 我跟你保证,首相对这事一点兴趣都没有 Call it what you will, Lord Stark, Ser, 您怎么说都行,史塔克大人 the city is packed with people and more flooding in every day. 全国各地的人每天如潮水般涌入都城 Last night...

to forgive your father. 真心原谅父亲的
Walden21
0 0 1

You should be speak to your father about these matters. 这些事该去问你父亲 I don't want to speak to my father... ever. 我再也不想跟他说话了 Sansa, you will find it in your heart 珊莎,你迟早会 to forgive your father. 真心原谅父亲的 No, I won't. 不会 It's the Hand...

No, I won't. 不会
Walden21
0 0 1

I don't want to speak to my father... ever. 我再也不想跟他说话了 Sansa, you will find it in your heart 珊莎,你迟早会 to forgive your father. 真心原谅父亲的 No, I won't. 不会 It's the Hand's tournament that's causing all this trouble, my lords. 诸...

It's the Hand's tournament that's causing all this trouble, my lords. 诸位大人,麻烦都是首相的比武大会带来的
Walden21
0 0 5

Sansa, you will find it in your heart 珊莎,你迟早会 to forgive your father. 真心原谅父亲的 No, I won't. 不会 It's the Hand's tournament that's causing all this trouble, my lords. 诸位大人,麻烦都是首相的比武大会带来的 The King's tournament. 国王的比武大会 I ass...

The King's tournament. 国王的比武大会
Walden21
0 0 3

to forgive your father. 真心原谅父亲的 No, I won't. 不会 It's the Hand's tournament that's causing all this trouble, my lords. 诸位大人,麻烦都是首相的比武大会带来的 The King's tournament. 国王的比武大会 I assure you the Hand wants no part of it. 我跟你保证,首相...

You should be speak to your father about these matters. 这些事该去问你父亲
Walden21
0 0 1

They were killed on the orders of King Aerys, yes. 是的,伊里斯国王下令杀害了他们 The mad king. Commonly known as The Mad king. 疯王 世人都叫他疯王 Why were they killed? 为什么要杀他们 You should be speak to your father about these matters. 这些事该去问你父亲 I don't want to ...

I don't want to speak to my father... ever. 我再也不想跟他说话了
Walden21
0 0 1

The mad king. Commonly known as The Mad king. 疯王 世人都叫他疯王 Why were they killed? 为什么要杀他们 You should be speak to your father about these matters. 这些事该去问你父亲 I don't want to speak to my father... ever. 我再也不想跟他说话了 Sansa, you will find it in y...

Sansa, you will find it in your heart 珊莎,你迟早会
Walden21
0 0 2

Why were they killed? 为什么要杀他们 You should be speak to your father about these matters. 这些事该去问你父亲 I don't want to speak to my father... ever. 我再也不想跟他说话了 Sansa, you will find it in your heart 珊莎,你迟早会 to forgive your father. 真心原谅父亲的 No, I w...