Glad to see you're protecting the throne. 有你护卫王座实在欣慰 Sturdy old thing. 结实的老家伙 How many kings' asses have polished it, I wonder? 也不知多少位国王的屁♥股在上面蹭过 Um, what's the line? 怎么说的来着 The king shits and the Hand wipes. 国王拉屎，首相擦屁♥股 Very ha...
Sturdy old thing. 结实的老家伙 How many kings' asses have polished it, I wonder? 也不知多少位国王的屁♥股在上面蹭过 Um, what's the line? 怎么说的来着 The king shits and the Hand wipes. 国王拉屎，首相擦屁♥股 Very handsome armor. 好帅气的盔甲 Not a scratch on it. I know. 一道划痕也没有...
And, Jory, you go with them. Yes, my Lord. 乔里，你随她们一起 是，大人 If you'd like to change into something more appropriate... 您要不要换套更合适的衣服 Thank the gods you're here, Stark. 感谢诸神把你送来，史塔克 About time we had some stern northern leadership. 是时候来...
If you'd like to change into something more appropriate... 您要不要换套更合适的衣服 Thank the gods you're here, Stark. 感谢诸神把你送来，史塔克 About time we had some stern northern leadership. 是时候来点儿硬朗的北方铁腕了 Glad to see you're protecting the throne. 有...
Welcome, Lord Stark. 欢迎，史塔克大人 Grand Maester Pycelle has called a meeting of the small council. 派席尔大学士召开御前会议 The honor of your presence is requested. 恭请您大驾光临 Get the girls settled in. I'll be back in time for supper. 安顿好我女儿，我晚饭时回来 And, J...
Grand Maester Pycelle has called a meeting of the small council. 派席尔大学士召开御前会议 The honor of your presence is requested. 恭请您大驾光临 Get the girls settled in. I'll be back in time for supper. 安顿好我女儿，我晚饭时回来 And, Jory, you go with them. Yes, my...
The honor of your presence is requested. 恭请您大驾光临 Get the girls settled in. I'll be back in time for supper. 安顿好我女儿，我晚饭时回来 And, Jory, you go with them. Yes, my Lord. 乔里，你随她们一起 是，大人 If you'd like to change into something more appropri...
Get the girls settled in. I'll be back in time for supper. 安顿好我女儿，我晚饭时回来 And, Jory, you go with them. Yes, my Lord. 乔里，你随她们一起 是，大人 If you'd like to change into something more appropriate... 您要不要换套更合适的衣服 Thank the gods you're her...
Welcome, Lord Stark. 欢迎，史塔克大人 Grand Maester Pycelle has called a meeting of the small council. 派席尔大学士召开御前会议 The honor of your presence is requested. 恭请您大驾光临 Get the girls settled in. I'll be back in time for supper. 安顿好我女儿，我晚饭时回来 [来自《权力...
Welcome, Lord Stark. 欢迎，史塔克大人 Grand Maester Pycelle has called a meeting of the small council. 派席尔大学士召开御前会议 The honor of your presence is requested. 恭请您大驾光临 Get the girls settled in. I'll be back in time for supper. 安顿好我女儿，我晚饭时回来 And, J...