162 篇文章
see you again after so many years, my lord.
0 0 1

see you again after so many years, my lord. 今日重逢,真是倍感喜悦

with servants to look after your every need.
0 0 2

with servants to look after your every need. 以及足够的仆人,满足您的任何需要

after him until the end of time.
0 0 0

after him until the end of time. 万世不辍

Listen to Maester Luwin. Look after your little brother.
0 0 2

Listen to Maester Luwin. Look after your little brother. 听从鲁温师傅的意见,好好照顾弟弟

I'll feed you after.
0 0 0

I'll feed you after. 洗完澡妈妈来喂你

Give it to the council after I'm dead.
0 0 0

Give it to the council after I'm dead. 等我死后 将它交给御前会议

I will be lord after my father...
0 0 1

I will be lord after my father... 我会继承父亲的位置

Perhaps Robert wanted them looked after.
0 0 0

Perhaps Robert wanted them looked after. 想必劳勃要他代为照顾吧

Even after we lost our first boy.
0 0 0

Even after we lost our first boy. 即使在我们的长子夭折之后

is the rightful monarch after all?
0 0 1

is the rightful monarch after all? 韦赛里斯·坦格利安为真龙天子