108 篇文章
but I can't get close enough to tell for sure.
0 0 0

but I can't get close enough to tell for sure. 但是我没办法凑近看清 所以不太确定

they were so close, you could taste them.
0 0 1

they were so close, you could taste them. 他们近在咫尺 伸手可触

You'd lie in bed at night and close your eyes,
0 0 2

You'd lie in bed at night and close your eyes, 你晚上躺在床上 闭上眼睛

E.T., you want to close up?
0 0 0

E.T., you want to close up? E.T. 你来关颅吗

Will you close up for me?
0 0 0

Will you close up for me? 能帮我缝合吗

Not as up close as Meredith has.
0 0 0

Not as up close as Meredith has. 没有梅瑞狄斯挨得近

Let's close. Keep an eye on her.
0 0 0

Let's close. Keep an eye on her. 我们开始缝合吧 留意她

Let's look at that tattoo up close and personal, shall we?!
0 0 0

Let's look at that tattoo up close and personal, shall we?! 让我们来亲眼近距离看看这个纹身吧

How close a match for the liver is your guy to our John Doe?
0 0 1

How close a match for the liver is your guy to our John Doe? 无名氏和你病人的肝有多匹配

Either whip one out, or close the door.
0 0 2

Either whip one out, or close the door. 要么拿出老二 要么关上门