do

1267 篇文章
Rachel: So what are you gonna do?
0 0 0

Rachel: So what are you gonna do? 你打算怎么做?

Rachel: Well now, how, how do you fit into this whole thing?
0 0 2

Rachel: Well now, how, how do you fit into this whole thing? 那么现在,你是怎么接受整件事的?

Ross: Yeah. Do that for another two hours, you might be where I am right about now. (He enters. )
0 0 0

Ross: Yeah. Do that for another two hours, you might be where I am right about now. (He enters. ) 是的,你再这么持续两小时,就会变成我现在这样。

Monica: I just...can't do it.
0 0 0

Monica: I just...can't do it. 我办不到。

Monica: That's because as far as my parents are concerned, Ross can do no wrong. You see, he's the Prince.
0 0 1

Monica: That's because as far as my parents are concerned, Ross can do no wrong. You see, he's the Prince. 那是因为在我爸妈心目中罗斯不可能犯错,你瞧,他就是个王子。

Joey: Would you relax, you do this every time they come, the place is great.
0 0 4

Joey: Would you relax, you do this every time they come, the place is great. 你能放轻松些吗?他们每次来你都这样,这里已经很棒了。

Ross: but do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe?
0 0 0

Ross: but do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe? 但是你觉得如果我约你出去可以吗?有时候?可能?

Ross: Listen, do you think...? And try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here,
0 0 1

Ross: Listen, do you think...? And try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here, 听着,你觉得......?不要受我的脆弱的影响,

Ross: Come on, you made coffee! You can do anything!
0 0 0

Ross: Come on, you made coffee! You can do anything! 来吧,你都会自己泡咖啡!你什么都可以!

Rachel: Come on, I can't do this!
0 0 0

Rachel: Come on, I can't do this! 不要这样,我做不到!