788 篇文章
Joey: C'mon, you guys. This is a real movie, and Al Pacino's in it, and that's big!
0 0 2

Joey: C'mon, you guys. This is a real movie, and Al Pacino's in it, and that's big! 别这样,你们这些家伙。这是一部Al Pacino主演大制作的电影。

Ross: C'mon, seriously, Joey, what's the part?
0 0 1

Ross: C'mon, seriously, Joey, what's the part? 别这样,说真的,乔伊,演什么?

Joey: Can you believe this? Al Pacino! This guy's the reason I became an actor! "I'm out of order? Pfeeeh. You're out of order! This whole courtroom's out of order!"
0 0 3

Joey: Can you believe this? Al Pacino! This guy's the reason I became an actor! "I'm out of order? Pfeeeh. You're out of order! This whole courtroom's out of order!" 你会相信吗?Al Pacino!就是因为他我才想当演员!“我乱来?呸,你才乱来!整个法庭都在乱来!”

Joey: Just when I thought I was out, they pull me back in!
0 0 1

Joey: Just when I thought I was out, they pull me back in! 就在我以为我已经出局的时候,他们又把我拽回去!

Joey: Uh huh...oh my God! Okay! Okay, I'll be there. That was my agent. My agent has just gotten me a job in the new Al Pacino movie!
0 0 1

Joey: Uh huh...oh my God! Okay! Okay, I'll be there. That was my agent. My agent has just gotten me a job in the new Al Pacino movie! 恩哼……恩哼……我的天!好的!好,我会去的。我的经纪人打来的,她安排我在Al Pacino的新片中演出。(Al Pacino:美国著名演员,在《教父》、《闻香识女人》中有精彩表演。)

Joey: I couldn't do it.
0 0 0

Joey: I couldn't do it. 我办不到。

Monica: Good for you, Joey.
0 0 0

Monica: Good for you, Joey. 干得好,乔伊。

Joey: When I'm with a woman, I need to know that I'm going out with more people than she is.
0 0 1

Joey: When I'm with a woman, I need to know that I'm going out with more people than she is. 我和一个女人交往时,我一定要确定我交往的对象比她多。

Joey: : Who's Rick?
0 0 0

Joey: : Who's Rick? 谁是瑞克?

Joey: I am sorry.
0 0 0

Joey: I am sorry. 对不起。