63 篇文章
I can sing of your father's victory at King's Landing!
0 0 1

I can sing of your father's victory at King's Landing! 让我为您唱一首歌颂令尊君临大捷的歌吧

I'm afraid all the knights in King's Landing
0 0 1

I'm afraid all the knights in King's Landing 恐怕君临所有的骑士

Boy, this is the King's Hand!
0 0 0

Boy, this is the King's Hand! 小子,这可是首相大人哪

or sit on the king's council.
0 0 1

or sit on the king's council. 或是国王的重臣

on the king's council, I will never know.
0 0 0

on the king's council, I will never know. 国王的重臣,我一直想不通

Dreadful. If you can't keep the King's peace,
0 0 1

Dreadful. If you can't keep the King's peace, 吓人哟 你要是连城里的秩序都无法维持

The King's tournament.
0 0 0

The King's tournament. 国王的比武大会

between here and King's Landing.
0 0 0

between here and King's Landing. 能睡几次暖和的羽毛床

So you're heading down to King's Landing too.
0 0 1

So you're heading down to King's Landing too. 这么说,你也要南下君临

when you're back in King's Landing.
0 0 1

when you're back in King's Landing. 有点真材实料的故事讲给别人