63 篇文章
So tell your wife to return that little shit of an Imp to King's Landing.
0 0 1

So tell your wife to return that little shit of an Imp to King's Landing. 那就让你妻子把那混♥蛋小恶魔放回君临

with keeping the peace... You were the King's Hand.
0 0 0

with keeping the peace... You were the King's Hand. 奉命维护和平 你曾经是首相

I am the King's Hand, charged
0 0 1

I am the King's Hand, charged 我是御前首相

He was the King's Hand.
0 0 0

He was the King's Hand. 他是御前首相

You're the King's Hand, lord Stark.
0 0 0

You're the King's Hand, lord Stark. 史塔克大人,你是御前首相

Here in King's Landing? 50.
0 0 0

Here in King's Landing? 50. 在君临这儿吗有五十个

would not be in accordance with the King's laws.
0 0 0

would not be in accordance with the King's laws. 与国王的法律相抵触

You are the King's Hand and the King is a fool...
0 0 2

You are the King's Hand and the King is a fool... 您是御前首相,但国王却是蠢才一个

You heard the Hand. The king's too fat for his armor.
0 0 1

You heard the Hand. The king's too fat for his armor. 听见首相的话没,国王太胖所以穿不下铠甲

to await the king's justice.
0 0 1

to await the king's justice. 听候国王律法发落