997 篇文章
I know how to play a man like Drogo.
0 0 0

I know how to play a man like Drogo. 我知道怎么和卓戈这种人打交道

Did he like her? Trust me, Your Grace,
0 0 0

Did he like her? Trust me, Your Grace, 他看上她了吗 相信我,陛下

if he didn't like her, we'd know.
0 0 0

if he didn't like her, we'd know. 如果不喜欢她,他会让我们知道的

Did you have to bury her in a place like this?
0 0 0

Did you have to bury her in a place like this? 有必要把她葬在这种地方吗

Don't look at me like that. It's not his fault I didn't listen.
0 0 2

Don't look at me like that. It's not his fault I didn't listen. 别这样看我,我没听话不是他的错

I know he was like a father to you.
0 0 0

I know he was like a father to you. 我知道他对你亲如父亲

and I still feel like an outsider
0 0 0

and I still feel like an outsider 每当来到这里

Lannisters don't act like fools."
0 0 1

Lannisters don't act like fools." 兰尼斯特家不可有愚行 "

I never seen a thing like this, not ever in my life.
0 0 0

I never seen a thing like this, not ever in my life. 活到现在都没见过这种场面

I've never seen wildlings do a thing like this.
0 0 1

I've never seen wildlings do a thing like this. 我没见过野人会做这种事