432 篇文章
The prince will remember that, little lord.
0 0 0

The prince will remember that, little lord. 大人,王子可不会轻易忘记

Quite the little climber, aren't you?
0 0 0

Quite the little climber, aren't you? 你这小家伙还真能爬啊

Getting a little old for it?
0 0 1

Getting a little old for it? 是感到力不从心吗

Hello, little dove.
0 0 0

Hello, little dove. 你好啊,小美人

I hear he's a drunken little lecher,
0 0 0

I hear he's a drunken little lecher, 还听说他是个嗜酒的小色鬼

Go and find the little beast.
0 0 0

Go and find the little beast. 去找找那个小畜生

..becomes little more than a green desert.
9 0 1

..becomes little more than a green desert. 变成了一片绿色沙漠

And he seems a little more confident.
9 0 0

And he seems a little more confident. 雄红腹锦鸡似乎更加自信

A little tickle on a treehopper's back...
9 0 0

A little tickle on a treehopper's back... 蜜蜂挠一挠角蝉的背部

It's not only a little cramped,
9 0 0

It's not only a little cramped, 这里不仅狭小