me

1637 篇文章
Ross: No no no, believe me. No one has been waiting for this as much as I have, ok? And you know what the funny thing is? When this day is over, you get to go home with the baby, OK? Where does that leave me?
0 0 2

Ross: No no no, believe me. No one has been waiting for this as much as I have, ok? And you know what the funny thing is? When this day is over, you get to go home with the baby, OK? Where does that leave me? 不不不,相信我。没人像我这样期待,好吧?还有你知道最搞笑的事是什么吗?今天结束了,你可以带着孩子回家,好吧?我有什么?

Guy: Your mom called me. So is this her?
0 0 0

Guy: Your mom called me. So is this her? 你妈打电话告诉我的。这就是她?

Doctor: No, no, it's hard enough to get women to go out with me.
0 0 2

Doctor: No, no, it's hard enough to get women to go out with me. 没有,我不容易找到对象。

Doctor: I don't know, could be an hour, could be three, but relax, she's doing great. So, uh, tell me, are you currently involved with anyone?
0 0 1

Doctor: I don't know, could be an hour, could be three, but relax, she's doing great. So, uh, tell me, are you currently involved with anyone? 说不定,可能是一小时,也可能是三小时,但是请放心,她的状况很好。那么,呃,告诉我,你目前有交往对象吗?

Rachel: OK, so anyway, you were telling me about Paris, it sounds fascinating.
0 0 2

Rachel: OK, so anyway, you were telling me about Paris, it sounds fascinating. 好,说到哪儿了,你在跟我说巴黎的事,听起来真吸引人。

So just stop all the yelling, just stop it! Don't make me do this again, I don't like my voice like this. OK, who wants to hear something ironic?
0 0 0

So just stop all the yelling, just stop it! Don't make me do this again, I don't like my voice like this. OK, who wants to hear something ironic? 所以你们别再吵了,别吵了!别让我再发脾气,我不喜欢我自己这样。好吧,谁想听点讽刺的事?

Susan: You know what your problem is? You're threatened by me.
0 0 1

Susan: You know what your problem is? You're threatened by me. 你知道你的问题出在哪儿吗?你觉得我是个威胁。

Ross: Look, Carol never threw me out of a room before you came along.
0 0 0

Ross: Look, Carol never threw me out of a room before you came along. 听着,你和Carol在一起之前她从来没把我赶出房间过。

Carol: You're gonna kill me!
0 0 0

Carol: You're gonna kill me! 你们会害死我的!

Joey: Hi, yeah, it's me. Oh, no no no, we're just friends. Yeah, I'm single. Twenty five. An actor. Hello?
0 0 1

Joey: Hi, yeah, it's me. Oh, no no no, we're just friends. Yeah, I'm single. Twenty five. An actor. Hello? 嗨,对,是我。哦不不不,我们只是朋友。对,我单身。25岁。演员。您好?