Chandler: Rachel, I love you! Deal with me first! Rachel，我爱你！先跟我把事情解决！
Rachel: No! None! I mean, my first night in the city, he mentioned something about asking me out, but nothing ever happened, so I just... Well, what else did he say? I mean, does he, like, want to go out with me? 不，没有，我来到纽约的第一夜，他曾提过要约我出去，但他后来再没提过邀我出去，所以我……他还说些什么？他想约我出去？
Joey: That book got me through some tough times. 那本书让我度过许多难关。
Chandler: OK, this one right here is from me. 这是我送你的。
Melanie: Anyway, that's when me and my friends started this whole fruit basket business. We call ourselves 'The Three Basketeers'. 总之，我和朋友开始水果篮事业后。我们就自称为"篮子三剑客"。
Joey: Listen, buddy, we're just looking out for you.We want you to be happy. And I may only have a couple beers in me, but...I love you, man. 兄弟，我们只是为你着想。我们要你快乐。或许我喝了两瓶，但我爱你，老兄。
Ross: Yeah...I guess. I don't-I don't know. Alright, just...just give her this for me, OK? 是吗？大概吧，我不知道。帮我把这个交给她，好吗？
Ross: Could you take it to Carol's every now and then, and show it to Ben, just so he doesn't forget me? 你能时不时拿照片到Carol家去给Ben看？这样他就不会忘记我了。
Anyway, I'm gonna be gone for like, uh...like a week, so, uh, if you wanna reach me, yyou can't. So here's my itinerary. Um...here's a picture of me. 总之，我要去一个星期。你们将联络不到我。这是我的行程表。呃，这是我的一张照片。