546 篇文章
Okay? Y'know how in a relationship you have these key moments that you know you'll remember for the rest of your life?
0 0 2

Okay? Y'know how in a relationship you have these key moments that you know you'll remember for the rest of your life? 好吗?你知道在恋爱的时候,那些甜蜜的时刻会让你终生难忘吧?

Monica: Oh my God. Okay, go into the bathroom, use whatever you want, just don't ever tell me what you did in there.
0 0 0

Monica: Oh my God. Okay, go into the bathroom, use whatever you want, just don't ever tell me what you did in there. 哦我的天。好的,去浴室吧,想用什么都可以,只是千万别告诉我你在里面做什么。

Joey: Okay, okay, fine! Make jokes, I don't care! This is a big break for me!
0 0 0

Joey: Okay, okay, fine! Make jokes, I don't care! This is a big break for me! 好吧,好吧,好了!笑吧,我不在乎!这对我可是个千载难逢的机会!

Joey: Uh huh...oh my God! Okay! Okay, I'll be there. That was my agent. My agent has just gotten me a job in the new Al Pacino movie!
0 0 1

Joey: Uh huh...oh my God! Okay! Okay, I'll be there. That was my agent. My agent has just gotten me a job in the new Al Pacino movie! 恩哼……恩哼……我的天!好的!好,我会去的。我的经纪人打来的,她安排我在Al Pacino的新片中演出。(Al Pacino:美国著名演员,在《教父》、《闻香识女人》中有精彩表演。)

Rachel: Okay, uh, you let me go grocery shopping,
0 0 2

Rachel: Okay, uh, you let me go grocery shopping, 你让我去买日常用品。

Monica: Okay, so I'm responsible, I'm organized. But hey, I can be a kook.
0 0 1

Monica: Okay, so I'm responsible, I'm organized. But hey, I can be a kook. 好吧,那我是有责任感,有组织性。但是,嗨,我也可以很邋遢。(kook:怪人,邋遢的人。)

Aurora: Don't worry. I imagine he'd be okay with you because really, he's okay with Ethan.
0 0 0

Aurora: Don't worry. I imagine he'd be okay with you because really, he's okay with Ethan. 别担心。我想他会接受你的,因为他都接受了伊森。

Chandler: Hi.... um... Okay, next word would be Chandler. Chandler is my name and.... uh...hi.
0 0 3

Chandler: Hi.... um... Okay, next word would be Chandler. Chandler is my name and.... uh...hi. 嗨。好,下一个词应该是钱德勒。钱德勒是我的名字,呃……嗨。

Rachel: Are you sure you're okay?
0 0 0

Rachel: Are you sure you're okay? 你确定你没事?

Ross: Okay, um, uh, more clothes in the dryer? I'm fine. I'm fine.
0 0 1

Ross: Okay, um, uh, more clothes in the dryer? I'm fine. I'm fine. 好,恩,呃,干衣机里还有衣服吗?我没事,我没事。