Shelley: Okay. He's cute, he's funny, he's... 好的。他很帅，很风趣，他......
Shelley: Well yeah!...Oh God. I just I thought...Good, Shelley. OK! I'm just gonna go flush myself down the toilet now. Okay, bye bye... 是的！…哦天呐。我只是我以为......好的，Shelley。我现在只想去把自己冲进下水道…好的，再见…...
Chandler: OK. Jill: Ready?...... Okay? Now try it. No, you've got to whip it... 好的。准备好了？试试看。不，你得用点力把它荡出去。
Joey: No, no, no. This is running fingers through your hair, okay? Now this is a tousle...Look, Ross, if you don't ask her out soon, you're gonna end up stuck in the zone forever. 不，不，不。这才是缕你的头发。这不过是弄乱你的头发罢了。Ross，如果你不尽快约她，你将永远呆在那个区了。(tousle：使（尤指头发）蓬乱，粗鲁地处理。)
Okay, here we go. Okay, thank you very much. 开始喽...... 好吧，非常感谢。
Director: Okay, everybody, we'd like to get this in one take, please. 好，大家注意，这个镜头我们最好一次过，拜托。
Joey: Right. Okay. Losing the robe. Okay, and the robe is lost. 对，好的。脱浴袍。浴袍脱完了。