on

1800 篇文章
I'm here on behalf of Lord Eddard Stark,
0 0 0

I'm here on behalf of Lord Eddard Stark, 我奉国王之手御前首相

On the morning of my 18th nameday, my father came to me.
0 0 0

On the morning of my 18th nameday, my father came to me. 在我十八岁命名日那天清晨

or sit on the king's council.
0 0 1

or sit on the king's council. 或是国王的重臣

can stand on one toe for hours.
0 0 0

can stand on one toe for hours. 可以用一只脚趾站好几个小时

on the king's council, I will never know.
0 0 0

on the king's council, I will never know. 国王的重臣,我一直想不通

On days like this, I envy you northerners your summer snows.
0 0 1

On days like this, I envy you northerners your summer snows. 每到这种天气,我就羡慕你们北方人有夏雪

They were killed on the orders of King Aerys, yes.
0 0 0

They were killed on the orders of King Aerys, yes. 是的,伊里斯国王下令杀害了他们

Go on then. Get on with it.
0 0 0

Go on then. Get on with it. 继续来,啊

Please, no more. On your feet.
0 0 0

Please, no more. On your feet. 求你了,别再打了 站起来

Your next tumble with Ros is on me.
0 0 0

Your next tumble with Ros is on me. 下次你去找洛丝,我请了