3 篇文章
Chandler: Kinda puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?
0 0 2

Chandler: Kinda puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon? 貌似枕头的事就可先放在一边了,是吧,莫妮卡?(put...in perspective:设身处地地体验。)

Chandler: Yes, and we all know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow.
0 0 2

Chandler: Yes, and we all know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow. 嗯,我们都知道,父母对孩子的枕头要求有多苛刻。

Phoebe: She already fluffed that pillow. Monica, you know, you already fluffed. It's fine.
0 0 1

Phoebe: She already fluffed that pillow. Monica, you know, you already fluffed. It's fine. 她已经拍松过那个枕头。摩妮卡,你已经拍过了枕头了?可以了。(fluff:拍松软。)

  • 1 (current)