11 篇文章
Well, I was hoping you could run a plate for us.
0 0 1

Well, I was hoping you could run a plate for us. 我希望你可以帮我们查一个车牌号码

- can I...do... - Well, I was hoping you could run a plate...
0 0 1

- can I...do... - Well, I was hoping you could run a plate... -可以 -我希望你可以帮我查一个车牌

So can you run the plate or not?
0 0 1

So can you run the plate or not? 你到底能不能查车牌号

Any moron can run a plate?
0 0 0

Any moron can run a plate? 傻瓜都能查车牌号

And seeing as any moron can run a plate,
0 0 0

And seeing as any moron can run a plate, 既然傻瓜都能查到车牌号码

The plate. I can't run a plate.
0 0 0

The plate. I can't run a plate. 车牌号 我查不了车牌号

You didn't happen to catch the licence plate number?
0 0 1

You didn't happen to catch the licence plate number? 你不会恰好记得车牌号码吧

Monica: That was not an incident. I was gesturing and the plate slipped out of my hand.
0 0 1

Monica: That was not an incident. I was gesturing and the plate slipped out of my hand. 那不是什么"事♥件"。那是因为我做手势的时候盘子从我手上滑出去的。

Joey: Uh, waiter, one more plate of chicken wings over here.
0 0 0

Joey: Uh, waiter, one more plate of chicken wings over here. 呃,服务生,这边再来一盘鸡翅。

Designed for piercing plate.
0 0 2

Designed for piercing plate. 为了刺穿铠甲而设计的