Chandler: You have to put them together yourself, but they cost a little less. 虽然你得自己DIY一下，但总会便宜一些。
Monica: Um, okay. You just called a little while ago about needing a signature on the admissions form. Well, it turns out we need a whole new one because uh, you see, II, I put the wrong name again. because um... 呃，好吧，你刚打电话要我们过来，需要我们在表格上签名。结果是我们需要一张全新的表格，我又写错名字了。
Rachel: Daddy...Daddy...Daddy, why why would I sleep with Billy Dreskin? His father tried to put you out of business!... dead! 爸，爸，爸，为什么？我♥干嘛和比利上床？他爸想害你倒闭！你死定了！
Monica: I am really an idiot. I was filling out my friend's form, and instead of putting her information, I put mine. 我真是个笨蛋。我替我朋友填资料时，我填的不是她的资料而是我的。
Rachel: Well, now, wait a second, who did I just put as my "In case of emergency" person? 等等，我把谁当作我的紧急连络人来着？
Chandler: Helen, would you make sure we put through the paperwork on Miss Bookbinder's raise? Helen，能进行一下Bookbinder小♥姐升职的手续吗？
Rachel: Okay. Let me put it this way. Anything from Crabtree & Evelyn? 好吧。我这么说吧，想不想要Crabtree & Evelyn的产品？
Mr. Douglas: I don't know. I'll put it in the thing. 我不清楚。我会记着这件事的。
Rachel: Well, someone was supposed to write, "Rach, take down the lights"... and put it on the refrigerator... 那么某人应该写个字条 "Rachel，把圣诞灯拿下来" 然后贴在冰箱……上……
Monica: You know, Rachel, when you ran out on your wedding, I was there for you. put a roof over your head! If that means nothing to you.... Twenty dollars an hour. 你逃婚之后我一直关心你。我让你有地方住， 如果这样对你仍毫无意义…一小时二十元。