the

9806 篇文章
And the two Stark girls saw it, both of them.
0 0 6

And the two Stark girls saw it, both of them. 史塔克家的两个丫头都看到了

I had a long ride. You are the King's Hand,
0 0 2

I had a long ride. You are the King's Hand, 我旅途劳顿 您是国王之手

I will not believe Jon Arryn allowed Robert to bankrupt the realm.
0 0 0

I will not believe Jon Arryn allowed Robert to bankrupt the realm. 琼恩·艾林绝不会允许劳勃这样挥霍

I'm telling you the Crown is six million in debt.
0 0 2

I'm telling you the Crown is six million in debt. 我说王室负债六百万

The Master of Coin finds the money.
0 0 2

The Master of Coin finds the money. 财政大臣只管找钱

The king and the Hand spend it.
0 0 2

The king and the Hand spend it. 花钱的是国王和首相

I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect.
0 0 2

I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect. 我得伸手去借,想必兰尼斯特家会乐意支援

Are you telling me the Crown is three million in debt?
0 0 2

Are you telling me the Crown is three million in debt? 你说王室负债高达三百万

to the runner up,
0 0 2

to the runner up, 居次者赏两万 20,000

to the winning archer.
0 0 2

to the winning archer. 射箭优胜者两万 20,000