The more extravagant a male is, the more likely he'll be noticed. 越是与众不同就越能引起注意
The females may be dull looking but they're very picky 雌鸟满是怀疑地看着它因为她非常挑剔
The six plumed bird of paradise displays in his special clearing, on the forest floor. 六羽极乐鸟正在它的森林地表的舞台上跳独特的舞步
The magnificent bird of paradise favors the low branches of bushes. 华丽极乐鸟喜欢呆在低矮的灌木丛上
each with a display seemingly more bizarre than the rest. 每一种都有令人惊异的外表
It's quite a performance but he's not the only bird of paradise here keen to make an impression. 它的表演很精彩, 不过它并不是唯一给人深刻印象的极乐鸟
There are nearly forty different kinds on the island of New Guinea 在巴布亚新几内亚岛上大约有40种不同种类的极乐鸟
But how do so many different kinds of plants and animals find the space here to live alongside one another? 那么如此众多的动植物种类 是如何获得自己的生存空间的呢?