522 篇文章
I tell him that all the time.
0 0 0

I tell him that all the time. 我总这么跟他说

the next time you think you will ever be...
0 0 0

the next time you think you will ever be... 免得你再不安分

- One carrot at a time. - Amen to that.
0 0 0

- One carrot at a time. - Amen to that. -一根胡萝卜一根胡萝卜地拯救 -可不是嘛

But over time, we evolved,
0 0 1

But over time, we evolved, 但我们也随着时间进化

Chandler: What about the time difference?
0 0 4

Chandler: What about the time difference? 时差呢?

Rachel: All this time? Well, I've got to talk to him.
0 0 0

Rachel: All this time? Well, I've got to talk to him. 这些日子以来?我得找他谈谈。

Joey: That's good, just keep rubbing your head. That'll turn back time.
0 0 2

Joey: That's good, just keep rubbing your head. That'll turn back time. 很好,继续挠你的头,时间会倒流的。

Monica: Oh, Joey, please tell me you're only donating your time.
0 0 3

Monica: Oh, Joey, please tell me you're only donating your time. Joey,请告诉我你只贡献时间。

Joey: I will, really. I'll pay you back this time.
0 0 1

Joey: I will, really. I'll pay you back this time. 我会的,真的,这一次我真的会还。

Nurse: All right, honey, time to start pushing.
0 0 1

Nurse: All right, honey, time to start pushing. 好了,亲爱的,开始用力推。