Monica: That's because as far as my parents are concerned, Ross can do no wrong. You see, he's the Prince. 那是因为在我爸妈心目中罗斯不可能犯错,你瞧,他就是个王子。
Monica: Oh, really? So that hysterical phone call I got from a woman sobbing at 3:00 A.M. , "I'll never have grandchildren, I'll never have grandchildren." was what? A wrong number? 噢,真的吗?那我凌晨三点接到一个歇斯底里的女人打来的电话,她在电话中抽泣说“我不会有孙子了,我不会有孙子了 ” 那是怎么回事?打错电话啦?
Joey: C'mon, you're going out with the guy. There's gotta be something wrong with him! 少来了,你和那个人出去约会,他一定是有什么问题!
I'm not gonna ruin my life because you think this is wrong. 我不会由着你的价值观毁了我的人生
What if it's our fault? What if we did something wrong? 会不会是我们的错 是不是我们做错了什么
Oh, get out. You're doing it wrong. 走开 不是你那样打♥针♥的
I told him there was something wrong. 我就说肯定是有什么毛病