全部文章
Monica: I think this is so great! I mean, you and Ross! Did you have any idea? 我认为这样很好啊,你和Ross,你有感觉吗?
Walden21
0 0 1

Chandler: No it's not. It's small. It's tiny. It's petite. It's wee. 不,不是,它很小,它很细小,它很微小,它极小。 Phoebe: Nuhuh. I don't think any of our lives are ever gonna be the same ever again. 我认为我们的生活将产生变化。 Chandler: Is there a mu...

Rachel: I mean, this is unbelievable. I mean this is unbelievable 太不可思议了,我是说这太不可思议了。
Walden21
0 0 1

Rachel: Oh.... my God. 哦,我的天哪。 Chandler: Oh, no no no no no.... 哦,不不不…… Joey: That's good, just keep rubbing your head. That'll turn back time. 很好,继续挠你的头,时间会倒流的。 Rachel: I mean, this is unbelievable. I mean this is unbelievable 太不可思...

Phoebe: I know. This is really, really huge. 我知道,这真是,真是太大的事儿了。
Walden21
0 0 4

Chandler: Oh, no no no no no.... 哦,不不不…… Joey: That's good, just keep rubbing your head. That'll turn back time. 很好,继续挠你的头,时间会倒流的。 Rachel: I mean, this is unbelievable. I mean this is unbelievable 太不可思议了,我是说这太不可思议了。 Phoebe: I know. ...

Chandler: No it's not. It's small. It's tiny. It's petite. It's wee. 不,不是,它很小,它很细小,它很微小,它极小。
Walden21
0 0 5

Joey: That's good, just keep rubbing your head. That'll turn back time. 很好,继续挠你的头,时间会倒流的。 Rachel: I mean, this is unbelievable. I mean this is unbelievable 太不可思议了,我是说这太不可思议了。 Phoebe: I know. This is really, really huge. 我知道,这真是,真是太大...

Chandler: Oh, no no no no no.... 哦,不不不……
Walden21
0 0 0

Rachel: No, no, no.... the, um, the...'love' part? 不,不,不…"恋爱"那一部份。 Chandler: Fhah.... flennin.... Fhah.... flennin.... Rachel: Oh.... my God. 哦,我的天哪。 Chandler: Oh, no no no no no.... 哦,不不不…… Joey: That's good, just keep ...

Joey: That's good, just keep rubbing your head. That'll turn back time. 很好,继续挠你的头,时间会倒流的。
Walden21
0 0 5

Chandler: Fhah.... flennin.... Fhah.... flennin.... Rachel: Oh.... my God. 哦,我的天哪。 Chandler: Oh, no no no no no.... 哦,不不不…… Joey: That's good, just keep rubbing your head. That'll turn back time. 很好,继续挠你的头,时间会倒流的。 Rachel: I mean, th...

Rachel: What did you just say? 你刚才说什么?
Walden21
0 0 1

Phoebe: Oh, it's so pretty. This must have cost him a fortune. 这一定花他不少钱。 Monica: I can't believe he did this. 没想到他会这么做。 Chandler: Come on, Ross? Remember back in college, when he fell in love with Carol and bought her that ridiculou...

Chandler:Crystal duck. 水晶鸭。
Walden21
0 0 3

Monica: I can't believe he did this. 没想到他会这么做。 Chandler: Come on, Ross? Remember back in college, when he fell in love with Carol and bought her that ridiculously expensive crystal duck. 拜托,Ross?记得大学的时候他和Carol谈恋爱时,他送给她一只贵死人的水晶鸭。 Rachel:...

Rachel: No, no, no.... the, um, the...'love' part? 不,不,不…"恋爱"那一部份。
Walden21
0 0 1

Chandler: Come on, Ross? Remember back in college, when he fell in love with Carol and bought her that ridiculously expensive crystal duck. 拜托,Ross?记得大学的时候他和Carol谈恋爱时,他送给她一只贵死人的水晶鸭。 Rachel: What did you just say? 你刚才说什么? Chandler:Crystal du...

Rachel: Oh.... my God. 哦,我的天哪。
Walden21
0 0 3

Chandler:Crystal duck. 水晶鸭。 Rachel: No, no, no.... the, um, the...'love' part? 不,不,不…"恋爱"那一部份。 Chandler: Fhah.... flennin.... Fhah.... flennin.... Rachel: Oh.... my God. 哦,我的天哪。 Chandler: Oh, no no no no no.... 哦,不不不…… Joey:...