全部文章
Ross: A thumb? ! 一个拇指？
Walden21
0 0 2

Lizzie: Sure you don't wanna pretzel? 你真的不要椒盐卷饼？(pretzel：椒盐卷饼，也有人称它为蝴蝶脆饼，来源于德国或法国阿尔萨斯。它通常是蝴蝶形的，用小麦粉制成，口味是咸的。也有的翻译成德国结，迷你饼干圈，扭结饼，椒盐卷饼等。) Phoebe: No, I'm fine. Thanks. 不，不用了。 Lizzie: See ya. 再见。 Ross: A thumb? ! 一个拇指？ All: Eww! 恶心！ Ph...

ross thumb a
Phoebe: Okay. 好吧。
Walden21
0 0 1

Lizzie: Please, let me do something. 求你，请让我做点什么。 Phoebe: Okay, alright, I'll tell you what. you buy me a soda, and then we're even. Okay? 好吧，给我买一听苏打水，我们就扯平，好不好？ Lizzie: Okay? 好吧。 Phoebe: Okay. 好吧。 Lizzie: Keep the change. 不用找了。 Phoe...

phoebe okay
Lizzie: Keep the change. 不用找了。
Walden21
0 0 2

Phoebe: Okay, alright, I'll tell you what. you buy me a soda, and then we're even. Okay? 好吧，给我买一听苏打水，我们就扯平，好不好？ Lizzie: Okay? 好吧。 Phoebe: Okay. 好吧。 Lizzie: Keep the change. 不用找了。 Phoebe: Thanks, Lizzie. 谢谢你，Lizzie。 Lizzie: Sure you ...

lizzie change keep the
Phoebe: Thanks, Lizzie. 谢谢你，Lizzie。
Walden21
0 0 2

Lizzie: Okay? 好吧。 Phoebe: Okay. 好吧。 Lizzie: Keep the change. 不用找了。 Phoebe: Thanks, Lizzie. 谢谢你，Lizzie。 Lizzie: Sure you don't wanna pretzel? 你真的不要椒盐卷饼？(pretzel：椒盐卷饼，也有人称它为蝴蝶脆饼，来源于德国或法国阿尔萨斯。它通常是蝴蝶形的，用小麦粉制成，口味是咸的。也有的翻译成德国结，迷你饼干圈，扭结饼，椒盐卷饼等...

lizzie phoebe thanks
Lizzie: Sure you don't wanna pretzel? 你真的不要椒盐卷饼？(pretzel：椒盐卷饼，也有人称它为蝴蝶脆饼，来源于德国或法国阿尔萨斯。它通常是蝴蝶形的，用小麦粉制成，口味是咸的。也有的翻译成德国结，迷你饼干圈，扭结饼，椒盐卷饼等。)
Walden21
0 0 2

Phoebe: Okay. 好吧。 Lizzie: Keep the change. 不用找了。 Phoebe: Thanks, Lizzie. 谢谢你，Lizzie。 Lizzie: Sure you don't wanna pretzel? 你真的不要椒盐卷饼？(pretzel：椒盐卷饼，也有人称它为蝴蝶脆饼，来源于德国或法国阿尔萨斯。它通常是蝴蝶形的，用小麦粉制成，口味是咸的。也有的翻译成德国结，迷你饼干圈，扭结饼，椒盐卷饼等。) Phoebe: No, I&#...

pretzel lizzie wanna sure don't you
Lizzie: Please, let me do something. 求你，请让我做点什么。
Walden21
0 0 3

Lizzie: You want my tin foil hat? 你要我的锡箔纸帽子吗？(foil：箔，金属薄片。) Phoebe: No. 'Cause you need that. 不用。因为你需要它。 Phoebe: No, it's okay, thanks. 不用了，就这样，谢谢。 Lizzie: Please, let me do something. 求你，请让我做点什么。 Phoebe: Okay, alright, I'll tel...

lizzie me please something let do
Phoebe: Okay, alright, I'll tell you what. you buy me a soda, and then we're even. Okay? 好吧，给我买一听苏打水，我们就扯平，好不好？
Walden21
0 0 2

Phoebe: No. 'Cause you need that. 不用。因为你需要它。 Phoebe: No, it's okay, thanks. 不用了，就这样，谢谢。 Lizzie: Please, let me do something. 求你，请让我做点什么。 Phoebe: Okay, alright, I'll tell you what. you buy me a soda, and then we're even. Okay...

alright phoebe okay buy i'll me we're soda tell then what you even and a
Lizzie: Okay? 好吧。
Walden21
0 0 1

Phoebe: No, it's okay, thanks. 不用了，就这样，谢谢。 Lizzie: Please, let me do something. 求你，请让我做点什么。 Phoebe: Okay, alright, I'll tell you what. you buy me a soda, and then we're even. Okay? 好吧，给我买一听苏打水，我们就扯平，好不好？ Lizzie: Okay? 好吧。 Phoebe...

lizzie okay
Phoebe: No, it's okay, thanks. 不用了，就这样，谢谢。
Walden21
0 0 1

Phoebe: No, that's fine, you don't... 不。不用了。 Lizzie: You want my tin foil hat? 你要我的锡箔纸帽子吗？(foil：箔，金属薄片。) Phoebe: No. 'Cause you need that. 不用。因为你需要它。 Phoebe: No, it's okay, thanks. 不用了，就这样，谢谢。 Lizzie: Please, let me do somet...

phoebe okay thanks no it's
Phoebe: No, that's fine, you don't... 不。不用了。
Walden21
0 0 1

Lizzie: Weird Girl, what are you doing? 怪女孩，你在干什么？ Phoebe: No, I want you to have it. I don't want it. 没什么，我想给你。我不想要。 Lizzie: No, no, I ha...I have to give you something. 不，不。我得-我得给你点什么东西。 Phoebe: No, that's fine, you don't... 不...

phoebe that's fine don't no you