It was Catelyn Tully. 我选的是凯特琳·徒利 A woman worth fighting for, I'm sure you'll agree. 值得为之一战的女人，我想你也同意 I humbly beg your pardon, my Lord Stark. 请见谅，史塔克大人 Grand Maester. 大学士 How many years has it been? You were a young man. 多少年没见了，那时您还...
A woman worth fighting for, I'm sure you'll agree. 值得为之一战的女人，我想你也同意 I humbly beg your pardon, my Lord Stark. 请见谅，史塔克大人 Grand Maester. 大学士 How many years has it been? You were a young man. 多少年没见了，那时您还是青年 And you served another king. ...
I humbly beg your pardon, my Lord Stark. 请见谅，史塔克大人 Grand Maester. 大学士 How many years has it been? You were a young man. 多少年没见了，那时您还是青年 And you served another king. 而您侍奉另一位国王 Oh, how forgetful of me. 唉呀，我真是健忘 This belongs to you, now. 这个是您的了...
Grand Maester. 大学士 How many years has it been? You were a young man. 多少年没见了，那时您还是青年 And you served another king. 而您侍奉另一位国王 Oh, how forgetful of me. 唉呀，我真是健忘 This belongs to you, now. 这个是您的了 Should we begin? 我们开始吧 Without the king? Winter ma...
from navel to collarbone. 从肚脐到锁骨 Perhaps you chose the wrong man to duel with. 或许你选错了决斗对象 It wasn't the man that I chose, my Lord. 我选的可不是决斗对象，我的大人 It was Catelyn Tully. 我选的是凯特琳·徒利 A woman worth fighting for, I'm sure you'll agre...
Perhaps you chose the wrong man to duel with. 或许你选错了决斗对象 It wasn't the man that I chose, my Lord. 我选的可不是决斗对象，我的大人 It was Catelyn Tully. 我选的是凯特琳·徒利 A woman worth fighting for, I'm sure you'll agree. 值得为之一战的女人，我想你也同意 I humbly beg ...
It wasn't the man that I chose, my Lord. 我选的可不是决斗对象，我的大人 It was Catelyn Tully. 我选的是凯特琳·徒利 A woman worth fighting for, I'm sure you'll agree. 值得为之一战的女人，我想你也同意 I humbly beg your pardon, my Lord Stark. 请见谅，史塔克大人 Grand Maester. 大学士 ...
No doubt lady Catelyn has mentioned me. 凯特琳夫人一定提起过我吧 She has, Lord Baelish. 她是提起过，贝里席大人 I understand you knew my brother Brandon as well. 没记错的话，你也认识我哥哥布兰登 All too well. I still carry a token of his esteem 我跟他熟着呢，至今身上还留着他的纪念 from navel to co...
She has, Lord Baelish. 她是提起过，贝里席大人 I understand you knew my brother Brandon as well. 没记错的话，你也认识我哥哥布兰登 All too well. I still carry a token of his esteem 我跟他熟着呢，至今身上还留着他的纪念 from navel to collarbone. 从肚脐到锁骨 Perhaps you chose the wrong man to d...
I understand you knew my brother Brandon as well. 没记错的话，你也认识我哥哥布兰登 All too well. I still carry a token of his esteem 我跟他熟着呢，至今身上还留着他的纪念 from navel to collarbone. 从肚脐到锁骨 Perhaps you chose the wrong man to duel with. 或许你选错了决斗对象 It wasn't ...