Are you telling me the Crown is three million in debt? 你说王室负债高达三百万 I'm telling you the Crown is six million in debt. 我说王室负债六百万 How could you let this happen? 你们怎能允许这种事情发生 The Master of Coin finds the money. 财政大臣只管找钱 The king and the Han...
I'm telling you the Crown is six million in debt. 我说王室负债六百万 How could you let this happen? 你们怎能允许这种事情发生 The Master of Coin finds the money. 财政大臣只管找钱 The king and the Hand spend it. 花钱的是国王和首相 I will not believe Jon Arryn allowed Robert t...
to the runner up, 居次者赏两万 20,000 to the winning archer. 射箭优胜者两万 20,000 Can the treasury bear such expense? 国库能负担这笔费用吗 I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect. 我得伸手去借，想必兰尼斯特家会乐意支援 We already owe lord Tywin three ...
to the winning archer. 射箭优胜者两万 20,000 Can the treasury bear such expense? 国库能负担这笔费用吗 I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect. 我得伸手去借，想必兰尼斯特家会乐意支援 We already owe lord Tywin three million gold. 反正咱们已经欠了泰温大人三百万金龙 ...
Can the treasury bear such expense? 国库能负担这笔费用吗 I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect. 我得伸手去借，想必兰尼斯特家会乐意支援 We already owe lord Tywin three million gold. 反正咱们已经欠了泰温大人三百万金龙 What's another 80,000? 再借八万算什么 Are...
I'll have to borrow it. The Lannisters will accommodate, I expect. 我得伸手去借，想必兰尼斯特家会乐意支援 We already owe lord Tywin three million gold. 反正咱们已经欠了泰温大人三百万金龙 What's another 80,000? 再借八万算什么 Are you telling me the Crown is three million in d...
My brother instructs us to stage a tournament 我老哥指示我们举办比武竞技 in honor of Lord Stark's appointment as Hand of the King. 以庆祝史塔克大人荣任首相 Mmm, how much? 40,000 gold dragons to the champion, 要花多少钱 优胜者赏四万金龙 to the runner up, 居次者赏两万 20,000 to the...
in honor of Lord Stark's appointment as Hand of the King. 以庆祝史塔克大人荣任首相 Mmm, how much? 40,000 gold dragons to the champion, 要花多少钱 优胜者赏四万金龙 to the runner up, 居次者赏两万 20,000 to the winning archer. 射箭优胜者两万 20,000 Can the treasury bear such e...
Mmm, how much? 40,000 gold dragons to the champion, 要花多少钱 优胜者赏四万金龙 to the runner up, 居次者赏两万 20,000 to the winning archer. 射箭优胜者两万 20,000 Can the treasury bear such expense? 国库能负担这笔费用吗 I'll have to borrow it. The Lannisters will accommod...
His grace has many cares. 陛下要操心的事很多 He entrusts some small matters to us 所以便将鸡毛蒜皮的小事交给我们 that we might lighten the load. 以减轻负担 We are the lords of small matters here. 我们都是鸡毛蒜皮的臣子 My brother instructs us to stage a tournament 我老哥指示我们举办比武竞技 i...