Fake Monica: There's nothing to wonder about, Monica.You're gonna go back to being exactly who you were, because that's who you are. 没什么好想知道的。你继续做你自己，因为那才是真正的你。
Rachel: Ok, Monica, what are you doing? You're gonna lose your job. This is not you. 好吧，莫妮卡，你在干什么？你会丢掉工作的。这不是你的作风。
Rachel: Well, you ladies are not the only ones living the dream. I get to go pour coffee for people I don't know. Don't wait up. 不是只有你们活在梦中。我得去为我不认识的人倒咖啡，不用等我了。
Ross: What? Are you insane? This woman stole from you. She she stole. She's a stealer. 什么？你疯了吗？这个女人偷了你的东西，她偷东西，她是个小偷！
Phoebe: Oh, all right. And my dead mother said you are it. I'm with Rachel. 哦，好吧。我死去的妈说就是你，我和瑞秋。
Teacher: You don't observe a dance class. You dance a dance class. Spare shoes are over there. 舞蹈课不是参观来的，舞蹈课来跳舞的。那儿有空余的舞鞋。
Rachel: Oh, Monica, you are not still going over that thing. 哦，摩妮卡，你还是无法释怀。