Monica: Can I ask you guys a question? Do you ever think that Alan is maybe. . sometimes... 能问你们一个问题吗?你们是否认为艾伦可能有时……
Joey: You can come in, but your filter-tipped little buddy has to stay outside! 你可以进来了,但是你的烟头小朋友得呆在外面。
Rachel: Well, then can we meet him? 到时候我们能见见他了?
Chandler: No no no. You've got options. You can smoke like this. 不,你有几种选择。你可以像这样抽烟。
Chandler: Or you can hold it in your mouth and smoke like this. 或者只是把它叼在嘴里这样抽。
Joey: "I just wanna go back to my cell. 'Cause in my cell, I can smoke." 我只想回到自己的牢房,因为在牢房我可以抽烟。
Ross: You uh you know what, I'm gonna go. I don't, I don't think I can be involved in this particular family thing. 知道吗?我走了,我不,我现在不想参与这种特殊的家庭事件。
Ross: Or, you know, I can uh, hey, I'll go down there, and I'll give Barry back his ring, and you can go with Carol and Susan to the OB/GYN... 这样吧,我拿戒指去还巴瑞,你陪卡萝及苏珊去妇产科做检查。(OB/GYN:妇产科,妇产科医师。)
Monica: That's because as far as my parents are concerned, Ross can do no wrong. You see, he's the Prince. 那是因为在我爸妈心目中罗斯不可能犯错,你瞧,他就是个王子。