35 篇文章
Chandler: Yeah, Well, I went to boarding school with 400 boys. Any sex I had would've involved a major lifestyle choice.
0 0 1

Chandler: Yeah, Well, I went to boarding school with 400 boys. Any sex I had would've involved a major lifestyle choice. 我和400个男孩上的住宿学校,每次做♥爱都是对生活方式的重大抉择。

Phoebe: Good choice.
0 0 0

Phoebe: Good choice. 不错的选择。

Phoebe: And I say, 'Your work? you work? How can you say that? 'And then you say, 'It's tearing me apart. But I have no choice. Can't you understand that? '.And I say, 'No! No! I can't understand that! '
0 0 1

Phoebe: And I say, 'Your work? you work? How can you say that? 'And then you say, 'It's tearing me apart. But I have no choice. Can't you understand that? '.And I say, 'No! No! I can't understand that! ' 然后我会说,'你的工作?就知道你的工作,你怎么能这样?'。接着你说,'我也很痛苦,但我别无选择。 你难道不理解我吗?'我说,'是的! 我不理解!'

Joey: Hey, we all had better plans. Okay? This was nobody's first choice.
0 0 2

Joey: Hey, we all had better plans. Okay? This was nobody's first choice. 我们本来都有更好的计划的,这不是大伙的最佳选择。

Ross: Oh! A fine choice. I'm coming out.
0 0 0

Ross: Oh! A fine choice. I'm coming out. 哦!选得好。我要出来了。

I made a choice, and I know you don't respect me for that choice.
0 0 1

I made a choice, and I know you don't respect me for that choice. 这是我的选择 我知道你对此有意见

Well, I'm afraid the choice isn't up to you.
0 0 0

Well, I'm afraid the choice isn't up to you. 这恐怕就由不得你了

I'm sorry I have no choice here...
0 0 0

I'm sorry I have no choice here... 抱歉 我别无选择

You want to stay in the scrub room, that's your choice.
0 0 0

You want to stay in the scrub room, that's your choice. 你进不进手术室 随你便

As I'm running the OR today, I get to make that choice.
0 0 0

As I'm running the OR today, I get to make that choice. 今天我有手术 我得挑个人