Fireman No. 2: It's all right. It's all right. You don't have to explain. This isn't the first boyfriend bonfire that we've seen get out of control. 没关系,没关系的。你们不用解释。这不是我们见过的第一件烧毁男友物品失控的事件了。
Chandler: Alright, alright, damage control. Get back to the gum. 好吧好吧,赶紧弥补一下。回到口香糖那个话题。
Monica: Independence. Taking control of your life. The whole, 'hat' thing. 独立了,把握自己的生活。就像你说的“帽子”的事情。
even when you think you're in control... 即便你以为自己已经掌控一切
If a stallion can control access to water, 如果一头公马能够控制饮水权
But the mother is now driven by an urge that she cannot control. 但雌雪豹此时正被体内无法控制的欲望驱使着
and now humans are having to control them. 而现在人类不得不采取措施控制局面