126 篇文章
Each capsule contains a hundred tiny squid.
19 0 2

Each capsule contains a hundred tiny squid. 每个卵囊都有100多条小鱿鱼

but each urchin has five teeth, which are self sharpening and are replaced every few months.
19 0 2

but each urchin has five teeth, which are self sharpening and are replaced every few months. 但是每只海胆有5个锋利的牙齿 而且每隔几个月就换牙

so each nest is built just beyond pecking reach
19 0 0

so each nest is built just beyond pecking reach 所以每一个鸟窝都筑在邻居啄不到的地方

and remarkably, each specializes on just one species
19 0 2

and remarkably, each specializes on just one species 而且它们都归属于同一物种

A single tree can suck up hundreds of tons of water each year
19 0 3

A single tree can suck up hundreds of tons of water each year 一棵树每年可吸收几百吨的水

each tree flowers or fruits at a different time of the year
19 0 2

each tree flowers or fruits at a different time of the year 树木全年不同时候都可以开花结果

but each plant has it's own particular strategy for making the most of this rare opportunity.
19 0 1

but each plant has it's own particular strategy for making the most of this rare opportunity. 在这个难得的机会面前 每种植物都有自己非常独特的生长方式

each with a display seemingly more bizarre than the rest.
19 0 2

each with a display seemingly more bizarre than the rest. 每一种都有令人惊异的外表

Like many jungle animals, birds of paradise avoid competing with each other
19 0 1

Like many jungle animals, birds of paradise avoid competing with each other 像其他的丛林动物一样,极乐鸟也尽量避免相互竞争

Each piglet may be small enough to fit in the palm of a hand,
19 0 0

Each piglet may be small enough to fit in the palm of a hand, 每一只小猪都小得可以放在手掌心上