Monica: Rachel, what're you gonna say to him? Rachel，你要对他说什么？
Chandler: Yes! You're never gonna make it. 是的！你不可能追上的！
Phoebe: Nuhuh. I don't think any of our lives are ever gonna be the same ever again. 我认为我们的生活将产生变化。
Joey: Well, not so good. She definitely thinks tonight is the night we're gonna... complete the transaction, if you know what... Then you do. 不太顺利，她真的以为今晚就…… 敲定这笔交易，如果你们懂的……你懂的。
Ross: OK, I'm gonna go say goodbye to the guys. 好吧，我要去跟他们道别。
Phoebe: Hi, Ben. I'm your father. I am...the head. All right, this barbecue's gonna be very fun. 本，你好，我是你爸爸…… 我是脑袋。这次烧烤一定很好玩。
Anyway, I'm gonna be gone for like, uh...like a week, so, uh, if you wanna reach me, yyou can't. So here's my itinerary. Um...here's a picture of me. 总之，我要去一个星期。你们将联络不到我。这是我的行程表。呃，这是我的一张照片。
Phoebe: How long did you think this barbecue was gonna last? 你觉得这烧烤要多久？
Joey: What, you think I'm gonna tell a girl I like that I'm also seeing a cup? 你认为我会告诉她，我也和"杯子"约会？
Monica: Oh Joey, Melanie called, said she's gonna be late. Joey，Melanie来电话说她会迟到。