this goofy little stinker, he loves all things elephant. 这只小傻狐狸 特别迷大象
Yeah, he cheats like there's no tomorrow. 是啊 他那作弊真是没底线
Joey: What, are you crazy? When a blind man gets his sight back, does he walk around like this? 你疯了不成?瞎子重见光明后会这样走路吗?
Monica: Is he not cute enough for you? Does he not make enough money? 他对你来说不帅吗?他钱赚得不够多?
Rachel: No! None! I mean, my first night in the city, he mentioned something about asking me out, but nothing ever happened, so I just... Well, what else did he say? I mean, does he, like, want to go out with me? 不,没有,我来到纽约的第一夜,他曾提过要约我出去,但他后来再没提过邀我出去,所以我……他还说些什么?他想约我出去?
Joey: Well, given that he's desperately in love with you, he probably wouldn't mind getting a cup of coffee or something. 如果他爱你爱得无法自拔,他大概想和你喝杯咖啡什么的。
Monica: I can't believe he did this. 没想到他会这么做。