here's

37 篇文章
Joey: Now, here's a picture of my mother and father on their wedding day. And you tell me she's not a knockout.
Walden 21
•
0 0 2

Joey: Now, here's a picture of my mother and father on their wedding day. And you tell me she's not a knockout. 看，这是我爸妈婚礼时的照片。你说，她是不是个美人。(knockout：击昏，击倒。)

knockout joey picture here's wedding me my tell father she's day mother their not of you now on and a
Ross: And hey, here's to a lousy Christmas.
Walden 21
•
0 0 1

Ross: And hey, here's to a lousy Christmas. 来，祝你们有个讨厌的圣诞节。

lousy ross here's hey christmas to and a
Monica: No, here's your mail.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: No, here's your mail. 不，这是你的信。

mail monica here's your no
Monica: Rach, here's your mail.
Walden 21
•
0 0 0

Monica: Rach, here's your mail. Rach，你的信。

mail rach monica here's your
Ross: Here's my retainer!
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Here's my retainer! 我的牙齿矫正器！(retainer：牙架。)

retainer ross here's my
Chandler: Here's the thing, Janice. You know, I mean, it's like we're different. You know, I'm like the bing, bing, bing. You're like the boom, boom, boom. Oh, my God! I'm so sorry! Are you okay?
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Here's the thing, Janice. You know, I mean, it's like we're different. You know, I'm like the bing, bing, bing. You're like the boom, boom, boom. Oh, my God! I'm so sorry! Are you okay? 事情是这样的，珍妮丝。要知道，我的意思是，好像我们不是一类人。你懂的，我就像乒，乒，乒，你就像乓、乓、乓。天呐，太对不起了，你没事吧？

janice bing chandler okay here's sorry i'm my we're i god you're oh boom mean thing know different like it's you the are so
Joey: Leetch spots Messier in the crease here's the pass!
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Leetch spots Messier in the crease here's the pass! Leetch瞄到禁区里的Messier, 看传球！(spot：瞄准，紧盯。crease: 禁区。)

crease messier leetch joey here's spots pass in the
Joey: Hey! Here's the birthday boy! Ross, check it out: hockey tickets, Rangers Penguins, tonight at the Garden, and we're taking you.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Hey! Here's the birthday boy! Ross, check it out: hockey tickets, Rangers Penguins, tonight at the Garden, and we're taking you. 嗨！寿星在这儿呢！罗斯，快看！今晚冰球比赛的票，游骑兵队对企鹅队，在花园广场，我们带你一起去。(hockey: 冰球。Rangers Penguins:纽约游骑兵(New York Rangers)、匹兹堡企鹅(Pittsburgh Penguins)都是美国出名的冰球队。)

tickets ross joey hockey here's birthday boy rangers hey check we're garden tonight taking at out it penguins you the and
Ross: Look, I, uh I realize you guys have been wondering what exactly happened between Carol and me, and, so, well, here's the deal. Carol's a lesbian.
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Look, I, uh I realize you guys have been wondering what exactly happened between Carol and me, and, so, well, here's the deal. Carol's a lesbian. 听着，我，呃，我知道你们想了解我和卡萝之间倒底怎么了。事情是这样的，卡箩是个女同志。

carol's carol ross lesbian here's wondering uh realize guys me happened i deal look well between what exactly been have you the so and a
Ross: Y'know, here's the thing. Even if I could get it together enough to, to ask a woman out...who am I gonna ask?
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Y'know, here's the thing. Even if I could get it together enough to, to ask a woman out...who am I gonna ask? 是这样的，就算我能振作起来去约一个女人出来，我该约谁？

out...who y'know ross here's woman gonna ask am i thing together could enough if get it the to even a