Rachel: Right, well, we never actually got to that... Oh, it was just so nice to see him again, you know? It was comfortable, it was familiar...it was just nice! 好吧，实际上我们没有到那一步……能再见到他的感觉真好，你们知道吗？感觉是那么自在而熟悉，感觉很好！
Ross: That's nice...now, was that before or after you told him to stop calling, stop sending you flowers and to generally leave you alone, hmm? 真体贴。是在你跟他说之前还是之后送的，叫他别再打电话来，别再送你花，别再来烦你，嗯？
Rachel: Then we took a walk down to Bendall's, and I told him not to, but he got me a little bottle of Chanel. 然后我们去精品店，我告诉他不要，他还是买了一小瓶香奈儿给我。
Ross: No, no, but you were the one who got him back. You were great. 不，不，它也是你找回来的，你做得很好。
Rachel: For the most part. Look, if you take this monkey, I'll lose one of the most important people in my life. You can hate me if you want, but please do not punish him. Come on, Luisa, you have a chance to be the bigger person here. 随意。如果你把猴子带走，我将失去我生命中重要的人。你可以恨我，请别折磨他。这是你成为大人物的机会。
Ross: Marcel,Marcel,What have you done to him? 你对他干了什么？
Joey: If you see him, he's about this high and answers to the name Marcel. So if we could get some pictures of you, you'd really be helping us out. 它约这么高，名叫马修。如果能拥有你们的照片，就算是帮了大忙。
Ross: I'm not allowed to have him in the city. If they find him, they'll take him away from me. 我是非法饲养的。万一他们找到它，他们就会带走它。
Rachel: Ross, I'm doing everything that I can, and I've got everybody looking for him and I got. 罗斯，我已尽最大的努力，我已叫大家分头去找。
Rachel: You know, Marcel? I kind of, kind of lost him. 马修……我应该，应该把它弄丢了。