31 篇文章
Ross: Because you're a kook! Instead you wait until they send you a notice.
0 0 1

Ross: Because you're a kook! Instead you wait until they send you a notice. 因为你是个大懒人,一直拖到他们寄催缴通知单来。

Ross: He was unbelievable. He was like that, that, that Bugs Bunny cartoon where Bugs is playing all the positions, right, but instead of Bugs it was first base Alan, second base Alan, third base...
0 0 1

Ross: He was unbelievable. He was like that, that, that Bugs Bunny cartoon where Bugs is playing all the positions, right, but instead of Bugs it was first base Alan, second base Alan, third base... 他真是太不可思议了,他就像兔巴哥卡通片中的兔巴哥一样守着每个位置。我们没有兔巴哥,但我们有一垒艾伦,二垒艾伦,三垒艾伦……(Bugs Bunny:动画片《兔八哥》。)

Joey: Instead of. Chandler: That's right!
0 0 0

Joey: Instead of. Chandler: That's right! 而不是......?没错!

instead of a local resection.
0 0 1

instead of a local resection. 而不是局部切除了

instead of skinny and bald.
0 0 0

instead of skinny and bald. 而不是又瘦又秃

a bovine mitral valve instead of the pig.
0 0 0

a bovine mitral valve instead of the pig. 牛心二尖瓣取代猪的做移植

We're suggesting a porcine valve instead.
0 0 1

We're suggesting a porcine valve instead. 我们建议改用猪瓣膜

And would it be possible for Alex to take me instead?
0 0 0

And would it be possible for Alex to take me instead? 还有 可以让阿历克斯带我去吗

Instead of standing watch over the death squad?
0 0 0

Instead of standing watch over the death squad? 也不要站着 照顾这个敢死队员

and seat Lord Renly there instead. We?
0 0 0

and seat Lord Renly there instead. We? 然后把蓝礼大人送上王位 我们