788 篇文章
Ross: Joey cried last night.
0 0 1

Ross: Joey cried last night. 乔伊昨晚上哭了。

Joey: Shut up!
0 0 0

Joey: Shut up! 给我闭嘴!

Joey: No, I'm sure the Xerox machine caught a few.
0 0 2

Joey: No, I'm sure the Xerox machine caught a few. 不,我确定是复印机自己改了一些。(Xerox:施乐(Xerox)是美国施乐公司一个著名商标和品牌。施乐公司于1906年成立于美国康涅狄格州的费尔菲尔德县。作为商标,"施乐"只用来标识施乐公司的各种产品和服务。"施乐"商标放在名词的前面起到形容的作用:如施乐复印机、施乐打印机等。)

Joey: Here, here, here.
0 0 0

Joey: Here, here, here. 这儿有水这儿有水!

Joey: We just got the message.
0 0 0

Joey: We just got the message. 我刚听说了。

Joey: Pheebs?
0 0 0

Joey: Pheebs? 菲比?

Joey: I don't know whether it's just because we're breaking up or...what, but you have never looked so beautiful.
0 0 0

Joey: I don't know whether it's just because we're breaking up or...what, but you have never looked so beautiful. 我不知是否因为分手还是什么,你从未这么漂亮过。

Joey: Then, uh, then I'm sorry.
0 0 2

Joey: Then, uh, then I'm sorry. 那么我只能说抱歉了。

Joey: I know.
0 0 0

Joey: I know. 我知道。

Joey: No. No, I, I couldn't do that.
0 0 1

Joey: No. No, I, I couldn't do that. 不,不行,我办不到。