194 篇文章
king of the Andals and the first men, lord of the Seven Kingdoms
0 0 1

king of the Andals and the first men, lord of the Seven Kingdoms 暨全境守护者,拜拉席恩家族的

in the name of our king, Robert.
0 0 0

in the name of our king, Robert. 还你们一个迟来的公道

as attacking the Hand of the King in the streets of the capital.
0 0 0

as attacking the Hand of the King in the streets of the capital. 在都城大街袭击御前首相一样厚颜无♥耻

The king is hunting.
0 0 0

The king is hunting. 国王去打猎了

It's the king's hand you're addressing, not the king.
0 0 0

It's the king's hand you're addressing, not the king. 你在跟御前首相说话,不是国王

You might be my brother, but you're speaking to the king.
0 0 0

You might be my brother, but you're speaking to the king. 你是我老弟没错,但你现在是跟国王讲话

Or before that, when the Mad King slaughtered women and babies
0 0 0

Or before that, when the Mad King slaughtered women and babies 还是在那之前,疯王屠杀妇孺

Lord Jon Arryn, the Hand of the King.
0 0 0

Lord Jon Arryn, the Hand of the King. 御前首相,琼恩·艾林大人

I'm the king. I get what I want.
0 0 0

I'm the king. I get what I want. 我是国王,我说怎样就怎样

I took you for a king.
0 0 0

I took you for a king. 我还当你是一国之君