Rachel: Uh, Mon, youyou gonna leave your shoes out here? 呃，你把鞋就放在那儿吗？
Monica: Uh! Well, it looks good there too. Let's just leave it there for a while. 让我看看恩，放那儿看起来也不错啊，就摆那儿一阵子吧。
Rachel: All right, you guys, I kinda gotta clean up now. (They all start to leave. ) 好啦各位，我现在得打扫卫生了。
Mrs. Geller: Well, at least she had the chance to leave a man at the altar. 至少她有机会把一个男人留在教堂的圣坛。
Woman: Huh, looks like she didn't leave in such a hurry after all. 哈，看起来似乎她一点都不急着离开。
Rachel: Y'know what? I think we can just leave it at that. Kind of like a symbolic gesture. 知道吗？我想我们这样就可以了。就好像是某个象征性行动。
Ross: No, Oh! No don't! Stop cleansing my aura. Just leave my aura alone, okay? 不，喔！不，不要！不要清理我的气息！离我的气息远点，好吗？
The kind where you exchange keys, leave your toothbrush over. 交换钥匙 把牙刷留下之类
You saw me leave the house this morning, didn't you? 今天早上你看见我离开你们的房♥子了 对吧
then I could leave you with an ounce of respect. 我走的时候还能给你留点面子