997 篇文章
by a master at arms like your Ser Rodrik.
0 0 1

by a master at arms like your Ser Rodrik. 受过罗德利克教头的训练

Perhaps you'd like to share it with your wife?
0 0 0

Perhaps you'd like to share it with your wife? 或许你想与夫人分享吧

bleeds like the rest of us?
0 0 0

bleeds like the rest of us? 会像我们一样流血吗

There's only one dagger like this in all of the Seven Kingdoms.
0 0 1

There's only one dagger like this in all of the Seven Kingdoms. 这种刀七国境内只有一把

So is this the sort of story that you like?
0 0 0

So is this the sort of story that you like? 你喜欢听的就是这种故事吗

But how you can let her marry someone like that?
0 0 0

But how you can let her marry someone like that? 但您怎么能让她嫁给这种人呢

Don't you like it?
0 0 0

Don't you like it? 不喜欢吗

Arya would rather act like a beast than a lady.
0 0 0

Arya would rather act like a beast than a lady. 艾莉亚不学淑女样儿,偏做野孩子

If you don't like her,
0 0 0

If you don't like her, 如果你不喜欢她

I'm not like him. I didn't fight off anything.
0 0 1

I'm not like him. I didn't fight off anything. 我才不像他,我什么也没击退