274 篇文章
May I present my lord father,
0 0 4

May I present my lord father, 容我为各位介绍家父

And Lord Tywin is bringing
0 0 1

And Lord Tywin is bringing 泰温大人正率领

I'm not complaining, little lord,
0 0 2

I'm not complaining, little lord, 我不是在抱怨,少爷

it was death to bare steel against your liege lord.
0 0 1

it was death to bare steel against your liege lord. 在宣誓效忠的领主面前拔剑,是惟一死罪

My lord father taught me
0 0 1

My lord father taught me 家父曾经教导我

You are welcome to do so, Lord Umber.
0 0 2

You are welcome to do so, Lord Umber. 欢迎你这么做,安柏大人

Lord commander?
0 0 1

Lord commander? 司令大人

and "My lord" you every time you take a shit.
0 0 0

and "My lord" you every time you take a shit. 满口老爷大人的那套

to protect their lord.
0 0 0

to protect their lord. 保护他们的领主

All of them, my lord?
0 0 0

All of them, my lord? 所有的封臣吗大人