Phoebe: What's the matter? Why so scrunchy? 怎么了?怎么看起来不开心?(scrunchy:心中不快的,心里有疙瘩的。)
Ross: I have no idea. No matter what I do, though, I'm still gonna be a father. 我也不知道。不管我怎么做,我都是要当爹了。
Chandler: You see the problem is, though, after the concert's over, no matter how great the show was, you girls are always looking for the comedian again, 然而问题在于,演唱会结束后,不论表演有多精采,你们女生总还想再看单口相声。
But it wouldn't matter to me if you've been with someone else. 如果你曾经和其他人交往过 也没关系
You look more like me than you right now. What's the matter? 你现在看上去不像你像我 怎么了
It doesn't matter how much you weigh. 关键的问题就不是多重
It was a gift. It don't matter now. 别人送我的 无所谓了