Chandler: It doesn't matter. I just don't want to be one of those guys that's in his office until twelve o'clock at night worrying about the WENUS. 我不在乎，我不想成为坐在办公室到午夜，担心"WENUS"的人。
Mr. Tribbiani: Of course, course one of them's Ma. What's the matter with you. 当然其中一个是你妈，你是怎么搞的！
Ross: Hey! Chandler! I love you man! And listen, man, if you wanna be gay, be gay. Doesn't matter to me. 嗨，Chandler！我爱你，听着，伙计，如果你想当同性恋，那就当同性恋吧。我不在乎。
Aunt Lillian: The doctor says it's a matter of hours. 医生说只有几个小时的时间了。
Monica: Doesn't matter, I'll get 'em tomorrow. Or not. Whenever. 没关系啊，我明天再收拾。或者不收拾。随便什么时候收拾都行。