Monica: No, he'll be fine. It's the other five I'm worried about. 不，他没事。我担心的是其他五人。
Monica: I mean, they feel the thing. I don't feel the thing. 我意思是，他们有感觉，而我却没感觉。
Paula: Honey. . you should always feel the thing. Listen, if that's how you feel about the guy, Monica, dump him! 亲爱的，应该有感觉才行。听着，如果你对那个男人只有这种感觉，莫妮卡，甩了他。
Monica: I know. it's gonna be really hard. 我知道，可太难了。
Monica: Can you believe it? You know what? I just don't feel the thing. 你能相信吗？就像是，你知道吗…… 我（对那个男的）毫无感觉。
Monica: Did you ever go out with a guy your friends all really like? 你和你朋友都喜欢的人约会过吗？
Monica: Okay. Well, I'm going out with a guy my friends all really like. 那好，我和一个朋友都喜欢的人约会了。
Chandler: And Monica, with that snort when she laughs? I mean, what the hell is that thing? 还有莫妮卡，笑时发出的猪叫声，我意思是，那到底是什么东西？(snort：鼻子发哼声。)